Ciel rose - Pink sky

Photos prise le même soir que la précédente, dans le Cantal.

Photo taken the same evening than the previous one, in the Cantal.

Je m'ennuie - I'm bored

A défaut de sortir prendre des photos (et oui le froid est toujours là), je m'occupe en faisant quelques essais de traitement. Pour ma participation à La photo de la semaine chez Amartia,  

It's sill freezing, then instead of going outside to take photos, I spent time making trials. It's my participation to La photo de la semaine, hosted by Amartia.


L'originale

 En noir et blanc - Black and white

En couleurs - Colors

Et moi qui ne sait pas dessiner, je trouve cette fonction très pratique !

I do not draw, then I appreciate this feature!

Baignoire champêtre - Pastoral Bathtub

Voici les derniers clichés de mon séjour dans le Cantal fin décembre. Mais promis, je vais chercher dans mes archives pour vous en proposer d'autres bientôt.

Bonne semaine !

Here are the last pictures from my journey in Cantal, back in December. I promise I will look in my archives to share other photos soon.

Have a great week!

Weekend reflections #123

For James Weekend Reflections

 

Chêne - Oak (2)

Encore un chêne en mauvais état mais majestueux malgré tout. Je rechercherai dans mes archives, je l'avais déjà photographié il y a quelques mois, un soir où le coucher de soleil était flamboyant.

Another oak in poor condition but still majestic. I will look in my archives, I had already shoted it a few months ago, one evening when the sun was blazing.

Le lac de Saint Pierre - Saint Pierre's lake

Deux autres vues du lac où il est interdit de pêcher et de nager... sauf pour les canards ! (ici et là)

Two other views of the lake where swimmng and fishing are prohibited... except for ducks! (here and there)

Pêche réglementée - Regulated fishing

Je reprends ma promenade dans la Cantal après l'excursion à Disneyland. Amis pêcheurs, voilà de quoi vous appâter...
After a tour at Disneyland, I come back to Cantal. Fishermen friends, here is  what you bait...

Et pourtant, quelques mètres plus loin... déception...
But a few inches later... frustration... (no fishing, no swimming)

Chat c'est beau !

C'est vendredi, le jour des réflexions de James. Ma contribution de la semaine, toujours dans le Cantal fin décembre, ma Pépita derrière la vitre qui contemplait le coucher de soleil !

Mur ombragé - Shady Wall

Murs ensoleillés - Sunny Walls

Barrières - Fences (2)

Presque au même endroit, un petit portillon bien fatigué.

Almost at the same place, a little exhausted fence.

Barrières - Fences

Si vous aimez les barrières, vous pouvez en voir chez Owen ici et là.

Do you like fences? Can see more at Owen's blog here and there.

Chêne - Oak

Les fenêtres dorées - Golden windows

More reflections at Weekend Reflections

Or végétal - Gold plant

Un champ d'épi, croisé en décembre dernier

Soleil couchant (2) - Sunset (2)

 

Helicoptères - Helicopters

C'est comme cela que je les appelais petite... et je ne connais toujours pas leur vrai nom !

It is the name I gave them as a kid... I still don't know how to call them!

Or - Gold

Je reprends ma promenade au soleil couchant avec ces photos (non retouchée), prise de vue suggérée par mon cher et tendre. 

I come back to my sunset  walk with this pictures (non edited) suggested by my sweet darling.

Histoires de canards - Ducks' stories (2)

Histoires de canards (1) - Ducks' stories (1)