Ballet de grues

Musée des Confluences (3)

La tour de contrôle, encore plus près

Musée des Confluences (3)

La tour de contrôle du vaisseau !!
Et un joli reflet en prime pour ma participation au Weekend Reflections de James

Musée des Confluences (2)

Quelques vues rapprochées du "paquebot"

Musée des Confluences (1)

La France de Raymond Depardon

La chambre utilisée par Raymond Depardon pour son "tour de France", exposée pour quelques jours encore à Lyon

Ma participation aux Weekend Reflections de James

Le port de Confluence - Confluence harbor

Artistes, encore un effort - Artists, one more effort

Affiche trouvée derrière La Sucrière, un des lieux d'exposition de la Biennale d'Art Contemporain.

Poster on the wall of La Sucrière, one venue of the Modern Art exhibition!

Un banc / A bench

Pour les réflexions de James
For James reflections

Pôle de loisr de Confluence / Confluence Leisure Venue

Ce bâtiment est le futur pôle de loisir du quartier Confluence. Il abritera un cinéma, un bowling, un centre de balnéothérapie, et bien plus encore !

This building is going to be the "Leisure Venue"in Confluence area. There will be a cinema, a bowling ,a balnotherapy center, and much more!

Passerelle à Confluence / A bridge at Confluence

Grue (3) / Crane (3)

Grue (2) / Crane (2)

L'immeuble argenté / Silver Building

Ma participation au Weekend Reflections de James

Bon weekend !!

Forêt de grues / Cranes' Forest

Grue (1) / Crane (1)

Chantier / Construction

Confluence, un quartier en devenir / Confluence: a district moving forward

Le même endroit, pas le même moment. Dans les jours qui viennent, je vous emmène à la découverte de ce quartier en pleine transformation.

Same place, different time. In the coming days, I'll be your guide in this changing district.

Novembre 2009

Novembre 2010

Octobre 2011

Quelques trous... d'Emmental / A few holes... of Emmental

Quelques spécialistes m'ayant justement fait remarquer que le gruyère n' a pas de trous (tout comme le comté :-), je rebaptise ce bel immeuble orange "Emmental".

Merci à mes lectrices suisses, dont j'apprécie la précision ;-)

Following some experienced comments, I have to rename this orange building "Emmental", since Gruyère does not have holes!

Le retour du Gruyère / The Gruyère comes back!

Je vous ai déjà montré ce bâtiment  (ici) et je suis retournée dans la quartier Confluence. Je ne résiste pas à vous montrer une nouvelle série.

I have already shared some pictures of this building in the Confluence district (here). It's my pleasure to share more pictures.