Avant l'orage

Vers l'est les nuages étaient éclairés par le soleil couchant, à l'ouest ils étaient noirs et menaçants... La pluie n'a pas tarder à rafraîchir l'atmosphère étouffante.

Ma photo de la semaine, les autres sont chez Amartia

Je m'ennuie - I'm bored

A défaut de sortir prendre des photos (et oui le froid est toujours là), je m'occupe en faisant quelques essais de traitement. Pour ma participation à La photo de la semaine chez Amartia,  

It's sill freezing, then instead of going outside to take photos, I spent time making trials. It's my participation to La photo de la semaine, hosted by Amartia.


L'originale

 En noir et blanc - Black and white

En couleurs - Colors

Et moi qui ne sait pas dessiner, je trouve cette fonction très pratique !

I do not draw, then I appreciate this feature!

Mon programme de la journée - My agenda for the day

Vu les températures glaciales, je vais éviter de mettre le bout du nez dehors. Dommage car le soleil brille, mais je vais juste en profiter derrière mes fenêtres, comme Pépita !

Given the freezing temperatures, I won't go outside today. It's a pity because the sun shines, but I will just enjoy behind my windows, as Pepita does!

Ma photo de la semaine pour Amartia

Des fantomes à la maison - Ghosts at home

Ma photo de la semaine pour Amartia, essai de pauses longues avec pied. Mes enfants ont adoré se prêter au jeu, et moi aussi !!