Hmmm, après un peu de reflexion, enfin je me suis demandé si c'est lié à... au fait, en anglais, "Labor", c'est ce que fait une femme juste avant d'accoucher... le travail... c'est peut être un sens inattendu ici... ?
@ Owen : le travail c'est aussi comme cela qu'on appelle en français le long moment qui précède l'accouchement... Pourquoi, je ne sais pas... Sinon, ici c'est une "private joke" : le bâtiment en arrière plan n'est autre que celui où Loulou et moi nous sommes rencontrées dans le cadre de notre travail (celui qui nous permet de gagner nos vies et pas celui qui nous permet de donner la vie !)
8 commentaires:
Belle association ;)
excellent ! Et le confluent prend tout son sens...
Nostalgie++++
Des bisous
Hmmm, après un peu de reflexion, enfin je me suis demandé si c'est lié à... au fait, en anglais, "Labor", c'est ce que fait une femme juste avant d'accoucher... le travail... c'est peut être un sens inattendu ici... ?
@ Owen : le travail c'est aussi comme cela qu'on appelle en français le long moment qui précède l'accouchement... Pourquoi, je ne sais pas...
Sinon, ici c'est une "private joke" : le bâtiment en arrière plan n'est autre que celui où Loulou et moi nous sommes rencontrées dans le cadre de notre travail (celui qui nous permet de gagner nos vies et pas celui qui nous permet de donner la vie !)
@K'line : vu le commentaire ci-dessus et la réponse que tu m'as fait sur ton blog... ma curiosité est aiguisée : qui es-tu ??
Une passagère du Confluent...;)
Initials CC :)
CC, c'est assez commun non ?
;)) Hé hé...
Enregistrer un commentaire