Soleil couchant (2) - Sunset (2)

 

Helicoptères - Helicopters

C'est comme cela que je les appelais petite... et je ne connais toujours pas leur vrai nom !

It is the name I gave them as a kid... I still don't know how to call them!

Or - Gold

Je reprends ma promenade au soleil couchant avec ces photos (non retouchée), prise de vue suggérée par mon cher et tendre. 

I come back to my sunset  walk with this pictures (non edited) suggested by my sweet darling.

Bonjour 2012 ! - Hello 2012!

Grandir vers la lumière : voilà le souhait que je fais pour la deuxième année d'existence de mon blog. Merci pour vos passages et vos commentaires qui sont l'eau nécessaire à ma croissance. Que 2012 soit douce et chaleureuse pour vous et ceux que vous aimez !!

Grow toward the light: this is my hope for the second year of my blog. Thank you for your visits and your comments, they are the water needed for my growth. Should 2012 be smooth and warm for you and your loved ones!

Et un grand merci à Loulou, mon amie lointaine et pourtant si proche, qui m'a donné l'envie et le courage de tenter l'aventure dans cette blogosphère où j'ai fait de belles rencontres virtuelles : Owen, Jeff, Pastelle, Gine, Chrys, Marty, Spiruline...

Au revoir 2011 - Bye bye 2011

Janvier

Février

Mars

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

Novembre

Décembre

 

Histoires de canards - Ducks' stories (2)

Histoires de canards (1) - Ducks' stories (1)

Coucher de soleil - Sunset

Je sais, le titre de ce billet est très original !

I know, very original title!

Season Greetings

Depuis la fenêtre de mon frère, dans le Cantal, je vous souhaite une douce nuit de Noël !

From my brother's window; I wish you a peaceful Christmas night!

Le port de Confluence - Confluence harbor

Artistes, encore un effort - Artists, one more effort

Affiche trouvée derrière La Sucrière, un des lieux d'exposition de la Biennale d'Art Contemporain.

Poster on the wall of La Sucrière, one venue of the Modern Art exhibition!

Un banc / A bench

Pour les réflexions de James
For James reflections

Pôle de loisr de Confluence / Confluence Leisure Venue

Ce bâtiment est le futur pôle de loisir du quartier Confluence. Il abritera un cinéma, un bowling, un centre de balnéothérapie, et bien plus encore !

This building is going to be the "Leisure Venue"in Confluence area. There will be a cinema, a bowling ,a balnotherapy center, and much more!

Grues (4) / Cranes (4)

Version soleil couchant - Sunset Time

Passerelle à Confluence / A bridge at Confluence

Grue (3) / Crane (3)

Grue (2) / Crane (2)

L'immeuble argenté / Silver Building

Ma participation au Weekend Reflections de James

Bon weekend !!

Forêt de grues / Cranes' Forest