samedi 31 décembre 2011

Au revoir 2011 - Bye bye 2011


Janvier

Février



Mars


Avril


Mai


Juin


Juillet


Août


Septembre


Octobre


Novembre


Décembre
 


samedi 24 décembre 2011

Season Greetings

Depuis la fenêtre de mon frère, dans le Cantal, je vous souhaite une douce nuit de Noël !

From my brother's window; I wish you a peaceful Christmas night!


jeudi 22 décembre 2011

Artistes, encore un effort - Artists, one more effort

Affiche trouvée derrière La Sucrière, un des lieux d'exposition de la Biennale d'Art Contemporain.

Poster on the wall of La Sucrière, one venue of the Modern Art exhibition!
























mercredi 7 décembre 2011

Pôle de loisr de Confluence / Confluence Leisure Venue

Ce bâtiment est le futur pôle de loisir du quartier Confluence. Il abritera un cinéma, un bowling, un centre de balnéothérapie, et bien plus encore !

This building is going to be the "Leisure Venue"in Confluence area. There will be a cinema, a bowling ,a balnotherapy center, and much more!














lundi 28 novembre 2011

Confluence, un quartier en devenir / Confluence: a district moving forward

Le même endroit, pas le même moment. Dans les jours qui viennent, je vous emmène à la découverte de ce quartier en pleine transformation.

Same place, different time. In the coming days, I'll be your guide in this changing district.

Novembre 2009


Novembre 2010


Octobre 2011


dimanche 27 novembre 2011

Quelques trous... d'Emmental / A few holes... of Emmental

Quelques spécialistes m'ayant justement fait remarquer que le gruyère n' a pas de trous (tout comme le comté :-), je rebaptise ce bel immeuble orange "Emmental".
Merci à mes lectrices suisses, dont j'apprécie la précision ;-)
Following some experienced comments, I have to rename this orange building "Emmental", since Gruyère does not have holes!






LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...